---
canonical_url: "https://diariomovil.info/contenido/190062/lo-increpo-por-llegar-tarde-y-termino-a-las-pinas-con-un-empleado-municipal"
title: "Lo increpó por llegar tarde y terminó a las piñas con un empleado municipal"
article_type: "Article"
description: "El hecho ocurrió en un predio de Capital. El agresor golpeó en el rostro a un chofer de recolección y ahora deberá cumplir tareas comunitarias y otras medidas durante un año."
main_image: "https://diariomovil.info/download/multimedia.normal.909752684308968e.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp"
date_published: "2026-09-22T17:33:00-03:00"
date_modified: "2026-09-22T17:34:11-03:00"
author_name: "Diario Móvil"
author_url: "https://diariomovil.info/usuario/2/diario-movil"
author_social_links:
  - "https://www.facebook.com/MediosCMS"
  - "https://twitter.com/medioscms"
  - "https://instagram.com/medioscms"
  - "https://www.youtube.com/MediosCMS"
category_name: "San Juan"
category_url: "https://diariomovil.info/categoria/4/san-juan"
---

# Lo increpó por llegar tarde y terminó a las piñas con un empleado municipal

![poder-judicial](/download/multimedia.normal.909752684308968e.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp)

Un hombre fue detenido luego de protagonizar una pelea con un empleado de la Municipalidad de Capital en un predio de residuos ubicado sobre calle Estados Unidos. El conflicto comenzó cuando le recriminó al trabajador por haber llegado tarde al lugar.

Según la investigación, Nelson Marcelo Aballay discutió con el chofer y luego le dio un golpe de puño en el rostro. La víctima sufrió lesiones en la nariz y los labios, por lo que debió ser asistida por personal médico. El agresor fue detenido en el mismo predio.

El caso fue tramitado bajo el sistema de Flagrancia y Aballay quedó imputado por lesiones leves en concurso real con amenazas. Finalmente, la Justicia otorgó una suspensión de juicio a prueba por 12 meses.

Durante ese período deberá realizar trabajos comunitarios no remunerados, pagar una reparación económica a la víctima y mantener una prohibición de acercamiento y de generar actos molestos hacia el trabajador.

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.