--- canonical_url: "https://diariomovil.info/contenido/188673/brindaron-detalles-del-caso-de-viruela-de-mono-en-san-juan" title: "Brindaron detalles del caso de \"viruela del mono\" en San Juan: lo que hay que saber" article_type: "Article" description: "La jefa de Epidemiología, Liliana Bertoni, confirmó que el paciente fue diagnosticado mediante PCR en menos de 24 horas y que todos sus contactos pudieron ser identificados rápidamente" main_image: "https://diariomovil.info/download/multimedia.normal.a37d258e5a11be65.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp" date_published: "2026-08-25T11:13:00-03:00" date_modified: "2026-08-25T11:17:18-03:00" author_name: "Diario Móvil" author_url: "https://diariomovil.info/usuario/2/diario-movil" author_social_links: - "https://www.facebook.com/MediosCMS" - "https://twitter.com/medioscms" - "https://instagram.com/medioscms" - "https://www.youtube.com/MediosCMS" category_name: "San Juan" category_url: "https://diariomovil.info/categoria/4/san-juan" --- # Brindaron detalles del caso de "viruela del mono" en San Juan: lo que hay que saber ![a607fb41-9fb4-4479-8646-c69e51ca0a4f](/download/multimedia.normal.af6230239fc6057b.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp) **San Juan registró un caso de mpox —enfermedad anteriormente conocida como viruela del mono—, pero la detección temprana permitió evitar que se generara una cadena de contagios en la provincia.** La jefa de Epidemiología, Liliana Bertoni, llevó tranquilidad y remarcó que actualmente no hay circulación del virus en territorio sanjuanino. “**No tenemos, tuvimos. Esto me parece importante aclararlo. En este momento no hay circulación de mpox en San Juan para llevar tranquilidad a la población**”, afirmó Bertoni. Según explicó, el caso fue advertido rápidamente por la profesional que atendió al paciente ante la presencia de síntomas compatibles. San Juan cuenta además con capacidad para realizar **PCR sobre las lesiones**, lo que permitió obtener la confirmación en menos de 24 horas. “En 24 horas, menos de 24 horas, tuvimos la confirmación. **Y en 48 horas tuvimos los contactos identificados para que pudieran hacer automonitoreo de síntomas**”, detalló la especialista. Esa rapidez, aseguró, permitió que a partir del caso detectado no se produjera una cadena posterior de transmisión. Ante un diagnóstico, las primeras medidas sanitarias consisten en **aislar a la persona que presenta síntomas, atender las lesiones e identificar a quienes tuvieron contacto estrecho** antes de la detección. Bertoni hizo una distinción especialmente importante: los contactos asintomáticos no son aislados, sino que deben permanecer atentos a la eventual aparición de síntomas. La principal vía de transmisión de mpox es **el contacto estrecho con una persona infectada, particularmente el contacto directo piel con piel con las lesiones**. También puede producirse a través de elementos contaminados que tuvieron un contacto intenso con las lesiones, denominados fómites, como ropa de cama o toallas. “**Acá tiene que haber un contacto estrecho y prolongado, piel a piel, con las lesiones de la persona infectada**”, explicó Bertoni, quien diferenció este mecanismo de situaciones de contacto casual, como tocar circunstancialmente un teléfono o un picaporte. La transmisión también puede ocurrir por contacto cercano y prolongado con secreciones respiratorias, aunque la especialista señaló que esta vía resulta mucho menos frecuente. En cuanto a los síntomas, **la enfermedad puede comenzar con un período de pródromos**, es decir, manifestaciones generales e inespecíficas. Entre ellas pueden aparecer fiebre, dolor corporal, dolor de cabeza y dolor de garganta. Después de uno o dos días puede aparecer uno de los signos más característicos: **la erupción cutánea**. Bertoni describió lesiones que pueden presentarse como vesículas o ampollas, algunas con una depresión central o aspecto umbilicado, y localizarse en la boca, la zona genital u otras partes del cuerpo. Posteriormente, las lesiones evolucionan hasta formar costras que terminan desprendiéndose. **La persona puede transmitir el virus mientras persistan las lesiones y hasta que las costras hayan caído y se haya formado una nueva capa de piel.** De acuerdo con lo explicado por Bertoni, todo el proceso puede extenderse aproximadamente entre 21 y 30 días. Respecto de la gravedad, la epidemióloga indicó que **en la mayoría de los pacientes la enfermedad presenta un curso benigno y autolimitado**, aunque existen grupos con mayores posibilidades de desarrollar complicaciones. Entre ellos mencionó a **embarazadas, niños pequeños, adultos mayores y personas inmunocomprometidas**. En esos grupos, una evolución complicada puede representar un riesgo mayor. Finalmente, Bertoni señaló que **no existe una vacuna contra mpox disponible para la población general dentro del esquema habitual** y explicó que las estrategias de vacunación se concentran especialmente en determinados grupos y regiones donde la enfermedad representa un problema sanitario de mayor magnitud. La especialista insistió en que la situación epidemiológica de San Juan no implica actualmente circulación del virus: **el caso detectado fue diagnosticado de manera precoz, sus contactos fueron identificados y no se generaron nuevos contagios vinculados a ese episodio**. --- *Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.